Halloweenia ja shoppailuja.

Tervehdys!

Olen hamstrannut paljon Halloweeniin sopivia materiaaleja, vaikka lähetänkin vain muutamia kortteja Kurpitsajuhlana. Mutta Halloween-materiaaleista on moneksi, ne ovat loistavia vähän rouheampiin ja maskuliinisempiin kortteihin ja askarteluihin.

Greetings!

I've been hauling loads and loads of Halloween craft supplies, though I only send about three cards at this time of the year. But Halloween papers and stamps and other supplies are versatile and can be used the whole year.

Something wicked this way comes!

Sekoitin Finnabairin/Priman 3d Gloss Geeliin ruskeita mikrohelmiä ja levittelin Finnabairin sabluunan läpi akvarellipaperille. Suihkin päälle Dylusionsin mustaa ja harmaata värisuihketta ja saman sarjan ruskeaa levittelin irrottamalla suihkekorkin. Ihana silinteripääkallo ja hämähäkki on Tim Holtzin/Stampers Anonymousin sarjasta ja olen ne embossannut mustalla vanhan kirjan sivulle. Rattaat on stanssattu Memory Boxin stanssisetillä, Lehti ja tiilikuviot on stanssattu Tim Holtzin/Sizzixin paksuilla stansseilla. Tähdet nipsuttelin Fiskarsin leikkurilla. Lisäksi harsoa, puolihelmiä ja valkoista ja mustaa gessoa.

This is Halloween, everybody make a scene!

I mixed micro pearls with Finnabair/Prima 3d gloss gel and added it through a Finnabair stencil to a aquarelle paper. Then I sprayed the paper with grey and black Dylusions sprays and added some details with a brown spray from the same collection. Skull with a top hat and that spider are from Tim Holtz/Stampers Anonymous collection and I embossed them on a piece of old book page. Gears made with a Memory Box die and leaf plus trellis shapes with Tim Holtz/Sizzix bigz dies. Stars I made with a Fiskars punch. There's also cheesecloth, half pearls and black and white gesso.

Askartelukauppa Inspiraatiosta, Kauppakeskus Myllystä.

Klemmarikellarista.

Scrapbookdepotista.

Melkein nolottaisi nämä kaikki shoppailut, ellei askartelu olisi niin rakas jä tärkeä harrastus minulle.

I'd almost be ashamed of spending this much money to craft supplies, were it not such an important and dear hobby to me.

Hope.

Heippis.

Jostakin pälkähti mieleeni yhdistellä kultaa ja syvää turkoosia. Värejä hetken pyöriteltyäni ajatus konkretisoitui tällaiseksi tagikortiksi.

Hiya!

Gold and deep turquoise. That's the colour combo I had in mind when making this tag.

Hope.

Tagin leikkelin vapaalla kädellä itse craftkartongista. Akvarellipaperista leikkelin siihen sopivan palan ja peitin runsaalla määrällä gessoa. Märkään gessoon ripottelin pikkuruisia muovihelmiä. Sitten kuumailmapuhaltimella kuivattelin gesson, jonka jälkeen leikkasin päälle kaistaleen askarteluharsoa ja suihkin Priman Color Bloom suihkeilla (sävyt Deep Teal ja Soft Teal) ja Dylusionsin suihkeella (sävynä Vibrant Turquoise). Sitten taas puhaltimella kuivaus. Stanssasin Sizzixin/Tim Holtzin siipistanssilla valkoisesta kartongista siivet ja värjäsin ne Spectrum Noirin nestemäisten vesivärien kulta-sävyllä. Levittelin kultaa taas reilun kerroksen ja hetken kuivasin puhaltimella. Siivet saivat pintaansa vielä kerroksen Crackle Accentia, joka ei kuvassa näy, sillä hätäisenä halusin kuvata heti.Siipien päällä oleva kehys on ScrapBerryn ja aakkostarrat vanhaa varastoa. Tämän jälkeen sipaisin vielä gessoa sinne tänne tagiin, liimasin muutaman kultaisen paljetin ja roiskin vielä Dylusionsin värisuihkeella sinne tänne. Paljettinauha on Tigerista ja pitsinauha on värjätty samalla sävyillä kuin itse tagikin.

Toivo.

The base is made from craft and I fitted a piece of watercolour paper into it. First I coated the paper with a thick layer of gesso and sprinkled some miniature pearls while the gesso was wet. I dryed the whole thing with a heat-tool and added a piece of cheesecloth and then came the nicest part, which is adding Prima Color Bloom sprays (Deep Teal and Soft Teal) and Dylusions colour spray (Vibrant Turquoise). Again I used my heat-tool to dry the whole thing. Wings are made with a Sizzix/Tim Holtz die. They are plain white card stock, but I coated them with a thick layer of Spectrum Noir Aqua Tints gold shade and topped the gold with Crackle Accents. The resin frame is by ScrapBerry, alphabet stickers are some old ones. I added some gesso here and there, some golden sequins and splashes of colour spray. Sequin ribbon is from Tiger and lace is dyed with the same shades of sprays as the card.

I just love this colour combo!

Sellainen kortti tänään. Rauhallista viikonloppua kaikille!

Have a nice and quiet weekend!

Kaksi korttia runsaaseen tyyliin. / Two heavily embellished cards.

Torstaita kaikille.

Tänään on valmistunut kaksi runsaasti koristeltua korttia. Kolmattakin aloitin, mutta taitaapa se päätyä muiden korttien osiksi, ei vain enää onnistunut.

Hi everyone!

I've made two heavily embellished cards today. There's a third one on my craft table, but it'll probably end up being spare parts, since it was one of those cards that just seem to go wrong from the beginning.

Tämä kortti sai väriensä puolesta innoituksen näistä Pastellipäivä blogin korteista.
This card was inspired by the colours of these cards from Pastellipäivä blog.

Kukkarykelmää.

Yksityiskohtia.
Details.

Korttipohjana ylläolevassa kortissa on käytetty craft-kartonkia. Tuo ihana laatta/aita-kuvio, jota käytän todella paljon korteissani on stanssattu paksusta pakkauspahvista Sizzixin/Tim Holtzin stanssilla, joka on muistaakseni Trellis nimeltään. Oranssit kukat ovat Petaloon setistä. Kakkupaperi on stanssattu Cottage Cutzin stanssilla valkoisesta paperista ja päälle suihkittu Dylusionsin värisuihkeita. Kukkarykelmän alla on Priman lehtistansseilla veivattuja lehtiä ja onhan siinä kaksi ruusunlehteäkin, jotka olen tehnyt Marianne Designin stanssilla. Ihana teksti on jostakin ikivanhasta Cosmo Cricketin tarra-arkista. Die-cut kuviot kukkarykelmässä ovat Wycinankan tuotantoa ja olen ne tilannut Dekorettesta. Vihertävä paperi on Authentiquen setistä, ja siihen olen levittänyt sabluunan läpi lumiefektipastaa. Lisänä kortissa on nappeja, gessoa sinne tänne sudittuna, puolihelmiä ja helminauhaa.

Cardbase is made from craft. I'm in love with that Trellis die from Sizzix/Tim Holtz, it cuts thicker materials and I'm pretty much using it on my every card :). Orange flowers are by Petaloo. Doily is made from white paper with a Cottage Cutz die and then coloured with Dylusions colour spray. There are leaves under the flowers which were made with Prima and Marianne Design dies. That lovely text is from some ancient Cosmo Cricket sticker sheet. Die-cut shapes under the flowers are by Wycinanka. Greenish paper is from an Authentique paper pad and I've applied snow texture paste to it. There's also some buttons, some gesso here and there, half pearls and pearls.

Tässä kortissa on myös craftia tuo pohja. Violetti paperi on muistaakseni Inkidon. Siihen olen tupsutellut valkoista akryylimaalia Memory Boxin stanssilla (nimi totaalisen hukassa) leikatun pätkän läpi. Kukat ovat Petaloota ja ScrapBerryä. Kakkupaperi stanssattu Priman stanssilla. Sydän on Wycinankan. Tekstit tässäkin siitä vanhasta Cosmo Cricketin arkista. Lehdet edelleen Priman stansseilla. Kuusikulmiot stanssaus"jätettä" Sizzixin/Tim Holtzin Honeycomb stanssin jäljiltä. Lisäksi pitsinauhaa, gessoa, nappeja, puolihelmiä ja kaksi helmipäistä nuppineulaa.

This card is also made from a craft base. Purple paper is by Inkido, if I'm not completely wrong. I've applied white acrylic paint to it through a piece cut with a Memory Box Die (can't recall the name though...). Flowers are by Petaloo and ScrapBerry. Doily is made with a Prima die. Heart is by Wycinanka. Texts are from that same ancient Cosmo Cricket sticker sheet. Leaves made with Prima dies. There's also some lace, gesso, left-over pieces from a Honeycomb die by Sizzix/Tim Holtz, buttons and half pearls.

Eloa bloginkin puolelle. / I'm still alive and crafting!

Heippa kaikille!

Ihan hävettää kuinka heitteille olen tämän blogini jättänyt. Minulla oli useamman kuukauden tauko askarteluissa. Mitään ei valmistunut, tarvikkeita en tilannut ja ajattelinkin, huvittaako askartelu enää koskaan. Huvittaa se kuitenkin! Olen muutaman viikon aikana saanut valmiiksi useamman kortin ja laitetaanpas tänne jokunen kuva esille :)

Hi everyone!

It's a shame how badly I've neglected my blog. During these 6 months (my last post seems to be from March...) I have barely been crafting at all. Or shopped craft supplies. For a little while I thought my crafting days were over. But they most certainly are not and here are some brand new cards to prove it:

Huurteista tunnelmaa.
Frosty atmosphere.

Lempeitä sävyjä.

Olen jo pitkään ihaillut erityisesti puolalaisissa ja venäläisissä askartelublogeissa paljon näkyvää tyyliä, jossa ei juurikaan käytetä korttikuvia tai leimakuvia, vaan keskiössä ovat kukat ja muut koristeet. Nyt olen itsekin rohkaistunut kokeilemaan mainittua tyyliä.

I've admired Polish and Russian papercraft blogs for a long while now. Instead of vintage photos and stamped images there's lots of flowers and other embellishments, and that's the style I've been trying to copy.

kko

No niin, siinä neljä uutta korttia minulta. Ehkäpä saan nyt lisää tehoa tähän bloggailuunkin. Ai juu! Seuratkaapas minua Instagrammissakin (@katkero), sinne ilmestyy blogia varmemmin uusia askarteluitani.

So, there they are, 4 brand new cards by me. I'll try to update this blog more often...  You might also like to follow me on Instagram (@katkero), most of my craftings can be found there.