Tuhkimon innoittamaa. Inspired by Cinderella.

Kävin kuluneella viikolla katsomassa Disneyn uuden Tuhkimo-versioinnin. Elokuva oli todella kaunis ja mielestäni huomattavasti onnistuneempi kuin vaikkapa Maleficent. Inspiroiduinkin askartelemaan elokuvan "moton" mukaisen kortin.

I went to see the new live-action version of Cinderella. The movie was visually super amazing and beautiful and in my opinion, far better than Maleficent for example. Inspired by the movie's tagline "Have courage and be kind." I made this card.

Have courage and be kind.

Kortissa on useampi kerros papereita, jokunen kerros on kohotettu tarratyynyillä. Päällimmäinen on "oikeaa" Tuhkimo-teemaista paperia jättisuuresta Disney aiheisesta paperikosta. Soikion stanssailin glitterpaperista Spellbindersin stanssilla. Kirjaimet on stanssattu softiksesta Impression Obsessionin stanssilla. Lehtiä stanssailin/nipsuttelin Elisabeth Bellin, Woodwaren ja Papermanian stansseilla/leikkureilla. Perhoset on nipsuteltu Marthan leikkurilla ja käsitelty Sticklesillä. Kukat ovat sieltä täältä. Lisäksi timantteja, timanttikiekuroita ja gessoa.

There's several layers of paper. The top layer is from a Disney themed paper block and it's actually Cinderella themed ;) I used Spellbinders die to cut the oval shape from glitter paper. Letters are cut from craft foam with an Impression Obsession die. Leaves were made with Elisabeth Bell die and Papermania and Woodware Craft's punches. Butterflies were made with a Martha punch and coated with Stickles. Flowers are from here and there. There's also diamonds, pearl/diamond swirls and gesso.

Details...

Tähän loppuun vielä yksi kuva aivan paperiaskartelun ulkopuolelta... Kävin ystävieni kanssa muutama viikko sitten Tukholmassa katsastamassa Game of Thrones näyttelyn (joka oli kerrassaan upea kokemus!) Fanitan sarjaa ja kirjasarjaa johon tv-versio perustuu ihan mielettömästi, joten jaanpa teillekin kuvan allekirjoittaneesta Rautavaltaistuimella ;)

And now something completely out of topic. I visited the Game of Thrones Exhibition in Stockholm some weeks ago. It was super exciting for a fanatic (both the books and the tv-version) like me... So here's a picture of yours truly on the Iron Throne ;)

Tuo oli kyllä metallin sijasta muovia...

Lämmin osanotto-kortti. With Sympathy-card.

Tällaiselle kortille tuli valitettavasti tarvetta, Tein tämän vähän kuin adressin korvikkeeksi, joten kortti on iso, lähes a5 kokoa.

I made this With Sympathies-card some days ago.

The text says "With sympathy" in Finnish.

Korttipohjan taitoin itse a4 kokoisesta craft-kartongista. Perhoskuvioinen paperi on Reprintin kokoelmista. Kirjaimet stanssasin softiksesta Impression Obsessionin stanssilla. Kukat ovat sieltä täältä haalittuja. Ovaalistanssi (joka tuntuu esiintyvän jokaisessa tuotoksessani...) on Die-Namicsin. Lehtiä stanssailin Poppy Stampsin stanssilla ja nipsuttelin Papermanian leikkurilla. Lisänä pitsinauhaa, helmikynää ja gessoa.

Cardbase is craft, butterfly patterned paper is by Reprint. The letters were made with an Impression Obsession die from a craft foam. Flowers are from here and there. The doily frame (which seems to feature in all of my projects...) is made with a Die-Namics die. Leaves are punched with a Papermania punch and cut with a Poppy Stamps die. There's also lace, pearlmaker and gesso.

Takasivulla on nimeni embossattuna tekstileimalla.
I heat-embossed my name on the back.

Kortissa on sisäsivu, johon kirjoitin värssyn.

Tässä vielä lähikuva koristuksista.
Details.

Paperillan korttihaaste.

Mukavaa tiistaita kaikille!

Osallistun nyt ensimäistä kertaa Paperillan haasteeseen. Haasteen aihe kun on juuri kovin mieluinen minulle, "Tuulahdus vanhasta maailmasta." eli vintagea. Bonushaasteena oli tehdä telinekortti, mutta itse tyydyin tekemään vain tavallisen neliökortin.

Hi!

I'm taking part on a Finnish craft challenge with this vintage card.

Vaaleaa, hempeää...

Korttipohja on Papermanian neliökorttipohjapakkausesta, perhospaperi on Reprintin, irtoperhoset ovat Pion Designin, kuten vintagekuvakin. Ovaali pitsikehys on Die-namicsin (johon olen leikannut keskelle ovaalin aukon ja kiinnittänyt kuvan päälle tarratyynyin. Lisäksi, kukkia, pitsinauhaa, harsokangasta, gessoa, helmikynää jne...

Butterfly paper is by Reprint, white butterflies are from Pion Design's paper as is the vintage picture. Doily frame is cut with a Die-Namics die.

Hobitin innottamaa. Inspired by the Hobbit.

Heips.

Olen ollut puolet elämästäni melko fanaattinen Tolkienin kirjojen ihailija. Ja kyllä tykkään ihan Peter Jacksonin filmatisoinneistakin, vaikka Hobitti elokuvissa suuret puutteensa/ärsyttävyytensä onkin. Tässä muutama päivä sitten siivosin askarteluhuoneeni ja löysin muutaman pyöreän korttipohjan ja sellainen sitten inspiroi minut näpertämään tällaisen hobittimaisen kortin.

Hi.

I've been a Tolkien fanatic half of my life. I adore the books. I kinda like the film versions by Peter Jackson too, although the Hobbit movies have their faults... This week when I cleaned my craft room, I stumbled upon some round card bases, which inspired me to craft this hobbitsy card.

 "In a hole in the ground there lived a hobbit".

Ainekset: Hobittiovi-leimasin on Lavinia Stampsin, embossasin sen mustalla Cansonin Illustration paperille ja väritin nyt vaihteeksi Spectrum Noirin Aquatints nestemäisillä vesiväreillä. Ovea reunustaa Memory Boxin Bramble Circle stanssilla stanssatut kranssit. Saman merkin stanssilla on stanssattu nuo kaksi puuta. Kortissa on harsokangasta, ja värjäsin sen tuttuun tapaan Dylusionsin ja Priman suihkeilla. Sekoitin valkoiseen kohopastaan vihreän sävyistä Spectrum Noir Aquatintsia ja seoksesta tuli ehkä hieman liian löysää, mutta joten kuten sain sitä sabluunan läpi palettiveitsellä levitettyä sinne tänne korttiin. Banneriin tekstasin onnea Tolkienin kehittämillä Cirth-riimuilla. Lisäksi kortissa on puolihelmiä, kasa kukkia, lehtiä ja gessoa tietenkin sudittu sinne tänne.

Ingredients: I stamped the hobbit door on Canson's Illustration paper and heat-embossed it with black embossing powder. The stamp is by Lavinia Stamps. It's coloured with Spectrum Noir's Aquatints. The image is framed with Memory Box's Bramble Circles, the two trees are also cut with the same company's tree die. There's cheesecloth, again dyed with Dylusions' and Prima's colour sprays. I mixed some green Spectrum Noir Aquatints with white snow paste and the result was perhaps too liquify but I managed to scrape some with a palette knife to the card. It says "onnea" on the banner (which is congratulations in Finnish) and it's written in Cirth runes, which obviously were created by professor Tolkien. There's also half pearls, bunch of flowers and leaves and gesso here and there.

”Kolossa maan sisällä asui hobitti”.

Tätä korttia oli ihana tehdä. Tämä ei ollut tilaus, enkä usko tällaiselle löytyvän ostajaa, toisin kuin hempeille vintagekorteille, joita työkaverini yleensä suosivat. Oli vain mukavaa luoda jotakin vain luomisen ilosta.

I had such fun making this card. This card wasn't custom made for anyone, and I can't imagine anyone of my regular customers wanting to buy something like this. It was just fun to create for the sake of creating.

"The Road goes ever on and on

Down from the door where it began."

Sunnuntain askarteluja. Sunday crafting.

Heippa!

Jopas vierähti useampi viikko ilman postauksia. Jonkin verran olen tässä välillä askarrellut, mutta enimmäkseen keskittynyt toiseen rakkaaseen harrastukseeni eli lukemiseen <3

Hyvän ystäväni tyttären kastejuhla oli tänään, en harmikseni päässyt paikalle, mutta kortin tein, tuttuun hempeään tyyliini.

Hi!

It's been some weeks since my last post. I've crafted a bit, but mostly I've been focusing on my another dear hobby, reading<3

A good friend of mine had a baby at Christmas and today was the baby's christening party. Unfortunately I couldn't be there, but instead I sent this card for the baby and her family.

Perinteistä vaalenpunaista hempeyttä.
Traditional pink.

Tekstileike on Heidin Korttipajasta. Ristin nipsautin kuvioleikkurilla (jonka valmistajaa en nyt mtenkään muista...). Lisänä on kakkupapereita, rykelmät kukkia, pitsiä, harsokangasta, satiininauhaa jne...

Tässä vielä yksityiskohtia.
Some details.

Toinen tänään valmistuneen kortin tein tilauksesta. Tuttavani halusi kortin, joka tulee miehelle ja joss lukisi englanniksi "Tervetuloa".

This card was commissioned by a friend. The request was that the card is for a male and should have the text "Welcome" in it.

Kevättä puskee kortteihin.
Spring is in the air!

Tässä kortissa on ihanaa keväisen kirjavaa paperia Authentiquen paperikosta. Isot pitsikukat olen stanssannut Magnolian stanssilla, joka on ollut haavelistallani todella kauan ja nyt onnekseni sen löysin jokunen aika sitten Facebookin Askartelukirppikseltä. Tarra-aakkosilla tehdyn tekstin kehystin Memory Boxin "Bramble Circle" risu-stanssilla. Tai siis stanssasin niitä kolme, ja liimailin hieman limittäin. Yksi kun näyttää minusta vähän laihalta. Muut ainekset ovatkin niitä mitä aina käytän.

I love the colorful paper, which is from an Authentique paper pad. The big doily flowers are made with a Magnolia die, and I just absolutely love it! Text is circled with die cuts made with a Memory Box's "Bramble Circle" die. I've actually layered three circles, because one would look too thin. The rest is just usual stuff.

Details, details.

Ystävänpäiväksi. For Valentine's Day.

Heippis!

Tänään olen saanut aikaan kaksi korttia ystävänpäivää ajatellen.

Here's two cards for Valentine's Day.

Tykkään tuosta tekstistä. I love the phrase.

Tässä kortissa on niiden aina käyttämieni ainesten lisäksi leikattu tuo teksti Kaiser Craftin 12x12 paperiarkilta, sitä kehystää tuttu ja turvallinen Spellbindersin ovaalistanssilla leikattu kehys. Kuviopaperi on Priman Princess-paperikosta. Kukat ovat Heidin Korttipajasta ja perhoset nipsuteltu Marthan kuvioleikkurilla.

"Friends are special treasures of the heart." text is from a Kaiser Craft 12x12 paper and it's framed with an oval that's made with a Spellbinders die. The top paper is from Prima's Princess collection, Butterflies are made with a Martha Stewart punch.

Kortti on melko paksu, sillä olen käyttänyt tarratyynyjä paperikerrosten välissä.
It's quite a thick card, I've used 3d stickers between the paper layers.

"We go together like salt & pepper."

Tässä kortissa on "perus aineksien" lisäksi pilkullista paperia Bo Bunnyn paperikosta, kuvan/tekstin alla pilkottaa Sizzixin stanssilla leikattu kakkupaperi ja tuo itse kuva/teksti on jostakin 12x12 paperiarkista, mutta en yhtään muista minkä merkin.

There's polka dot paper from Bo Bunny, a doily made with a Sizzix die and the text/picture is from a 12x12 sheet, though I can't remember which company it is made by.

Tämäkin kortti on melko paksu.
This is also quite a thick card.

The Rolling Stones

Sain syksyllä ystävälliseltä kanssa-askartelijalta ison kasan papereita, pitsejä ja muuta ihanaa ja kiitokseksi lupasin askarrella The Rolling Stones- aiheisen kortin. Vasta tänään sain oikean inspiraation alkaa väsäämään korttia.

Couple of months ago, a kind co-crafter sent me some papers, laces and other pretty stuff. In return I promised to make a Rolling Stones-card for her. Finally today I was inspired enough to make the card.

Vierivä kivi ei sammaloidu....

Rollareiden kuva on tulostettu netistä. Korttipohja on craftia. Tähdet on nipsuteltu Fiskarssin leikkurilla. Levitin mustaa gessoa sabluunan läpi sinne tänne papereiden päälle. Lisäksi kortissa on tarrahelmiä, pearl maker helmiä, haaraniittejä ja tarrakirjaimia.

The picture of the band is printed. Cardstock is basic craft. Stars were punched with a Fiskars-punch. There's some black gesso. Papers are from here and there. Some pearl stickers, pearl maker pearls, alphabet stickers and some brads.

Yksityiskohtia/Details.

Toivottavasti kortti on mieluinen ja ilahduttaa saajaansa yhtä paljon kuin saamani askartelumateriaalit :)

Hempeilyä.

Heippa kaikille! Ja hyvää alkanutta vuotta. Muutama viikko sitten oli tarvetta vauvakorteille, tällä kertaa kahdelle pienelle prinsessalle. Tein korteista hyvinkin samanlaiset, eri osoitteisiin kun päätyivät.

Hi everyone! And happy new year also. I made two cards for little princesses some weeks ago. These cards turned out quite similar but since they went to two different addresses, I suppose it doesn't matter.

Molemmissa korteissa on aika pitkälti samoja elementtejä kuin muissakin korteissani. En muista yhtään mistä vauvakuvat ovat peräisin, jostakin arkista olen ne leikellyt, mutta ostopaikkaa en muista. Kukkia on tietenkin iso rykelmä, pitsiä, harsokangasta ja kirjaintarroja löytyy. Perhoset on nipsuteltu Marthan leikkurila ja kuvia kehystävät Spellbindersin stanssilla leikatut ovaalit. Nyt siirryn koneen ääreltä askartelupöydän ääreen. Pitäisi saada aikaan jotakin ihan muuta hempeiden vauvakorttien sijasta :)

Both cards are made of similar materials. Actually I've been using these same elements on all of my cards lately. Now I'll have to switch from laptop to my craft table, I'm going to have to craft something else than sweet vintage cards :)

Kiitos. Thank You.

Kiitoskortille ilmeni tarvetta ja tällaisen hempeän hörhellyksen näpersin nyt aamupäivällä:

I didn't have any Thank You-cards ready, so this romantic card is what I've been crafting today:

Kortissa päällimmäisenä näkyvä paperi on Priman Princess-paperikosta. Ikkuna on stanssattu Joy Designin stanssilla. Kirjaimet olen stanssannut softiksesta Impression Obsessionin stanssilla. Perhoset nipsuttelin Martha Stewartin leikkurilla, joka onkin kätevä, koska leikkaa kerralla yhden isomman ja kaksi pientä perhosta :) Vihreät lehdet olen tehnyt Cottage Cutzin stanssilla ja leikellyt pienempiin osiin. Vaaleat lehdet on taasen nipsuteltu Papermanian leikkurilla. Lisäksi kortissa on harsokangasta, tarratimantteja ja kasa kukkia.

I've used papers from Prima Marketing's Princess-collection. The window die is from Joy Design. Letters were die cut from white craft foam with an Impression Obsession die. Butterflies were made with a Martha Stewart punch. Leaves and foliage I made with a Cottage Cutz die and Papermania leaf-punch. There's also pearls, cheesecloth and flowers from here and there on this card.

Kukkarykelmä / Details.